Strona główna > Artykuł

"Bez żalu" - reportaż Bartosza Panka

Studio Reportażu i Dokumentu

To historia polskiego Żyda z Jerozolimy. Branley Zeichner, bohater reportażu, został zmuszony do wyjazdu z Polski w maju 1969 roku po tym, jak opuścił zakład karny. Trafił tam za "rozpowszechnianie propagandy pisanej". W rozmowie z Bartoszem Pankiem opowiada między innymi o tym dlaczego jako cel swej emigracji wybrał ostatecznie Izrael.

Jerozolimafot. Shutterstock

"Bez żalu" - reportaż Bartosza Panka

Branley Zeichner w Jerozolimie mieszka już ponad 40 lat. "Gdy odebrano mi Polskę, to jak najszybciej chciałem zapełnić po niej pustkę. Jej miejsce wkrótce zajął Izrael" - opowiada w reportażu. "Chciałem tutaj przyjechać, bo to było wtedy młode państwo na dorobku, gdzie ludzie żyli mniej więcej na tym samym poziomie. Izrael starał się wtedy o takie osoby jak ja. I choć było mi żal, że zostawiam za sobą wszystko, nie oglądałem się do tyłu. Zacząłem w Izraelu studia, poszedłem do wojska, ożeniłem się. Pełnoprawnym Izraelczykiem poczułem się jednak dopiero w 1973 roku, kiedy wziąłem udziałem w wojnie izraelsko-arabskiej".

Bohater tej opowieści mówi również o swoim dzieciństwie w Polsce, losach swej rodziny, a także o tym, jak ulotka z wydrukowanym tekstem z "Dziadów" Adama Mickiewicza stała się początkiem jego problemów w Polsce.


Reportaż Bartosza Panka "Bez żalu" emitowany był we wtorek (11 marca 2025) o godz. 23.10 na antenie Programu 1.



***

SRPR